-
1 путевая подкладка
путевая подкладка ж. ж.-д. Unterlagsplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевая подкладка
-
2 путевая подкладка
Русско-английский синонимический словарь > путевая подкладка
-
3 путевая подкладка
ж.-д. sole plate, tie plateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > путевая подкладка
-
4 путевая подкладка
Англо-русский словарь технических терминов > путевая подкладка
-
5 путевая подкладка
-
6 путевая подкладка
• podkladnice -
7 путевая подкладка
Russian-English dictionary of railway terminology > путевая подкладка
-
8 путевая подкладка
sole plate ж.-д., tie plateРусско-английский политехнический словарь > путевая подкладка
-
9 стыковая путевая подкладка
ж.-д. bridge plateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стыковая путевая подкладка
-
10 стыковая путевая подкладка
Англо-русский словарь технических терминов > стыковая путевая подкладка
-
11 стыковая путевая подкладка
Railway term: bridge plateУниверсальный русско-английский словарь > стыковая путевая подкладка
-
12 двухребордчатая путевая подкладка
• dvoupřírubová podkladnice -
13 клинчатая путевая подкладка
• klínová podkladnice -
14 плоская путевая подкладка
• plochá podkladnice -
15 упругая путевая подкладка
• rozponová podkladnice -
16 стыковая путевая подкладка
bridge plate ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > стыковая путевая подкладка
-
17 путевая двухребордчатая подкладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > путевая двухребордчатая подкладка
-
18 путевая одноребордчатая подкладка
путевая одноребордчатая подкладка ж. ж.-д. Einrandplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевая одноребордчатая подкладка
-
19 bearing plate
-
20 podkladnice
См. также в других словарях:
ПОДКЛАДКА ПУТЕВАЯ — металл. плитка специального профиля, в плане прямоугольной формы, укладываемая на шпалу под подошву рельса для распределения его давления на большую площадь шпалы, чем в значительной степени уменьшается механ. износ последней. П. п. заставляет… … Технический железнодорожный словарь
